B2BROKER
B2CORE
B2CORE IB
B2TRADER
B2CONNECT
B2TRANSLATE
B2BROKERNeu aktivierte Sprache wird nicht in der B2CORE-Benutzeroberfläche angezeigt
Fehlerbehebung, wenn eine neu aktivierte Sprache nicht in der B2CORE-Benutzeroberfläche erscheint, und Anleitung zur Behebung über B2TRANSLATE
Problem
Sie haben im Back Office unter System > Localization eine neue Sprache aktiviert, aber Übersetzungen in dieser Sprache werden in der B2CORE-Benutzeroberfläche leer angezeigt.
Mögliche Gründe
Dieses Problem kann auftreten, weil die neu aktivierte Sprache noch nicht zu B2TRANSLATE hinzugefügt wurde. B2TRANSLATE ist ein Tool zur Verwaltung von Übersetzungen für alle unterstützten Sprachen in der B2CORE-Benutzeroberfläche.
Weitere Informationen zu B2TRANSLATE finden Sie in der Produktdokumentation.
Um die folgenden Schritte auszuführen, müssen Sie bei B2TRANSLATE registriert sein und Zugriff auf das mit Ihrem B2CORE verknüpfte Projekt haben.
Lösung
So überprüfen Sie die Sprachkonfiguration in B2TRANSLATE:
Navigieren Sie im B2CORE Back Office zu System > Settings, um die UUID des mit Ihrem B2CORE verknüpften B2TRANSLATE-Projekts zu finden, und kopieren Sie sie.
Melden Sie sich bei B2TRANSLATE an.
Gehen Sie zu Languages und überprüfen Sie, ob die neu aktivierte Sprache für Ihre B2TRANSLATE-Projekte verfügbar ist.
Gehen Sie zu Projects und suchen Sie das entsprechende Projekt anhand der aus dem B2CORE Back Office kopierten UUID.
Klicken Sie auf das Symbol pencil, um das Projekt zu bearbeiten.
Überprüfen Sie im Popup die Dropdown-Liste Languages. Falls die benötigte Sprache fehlt, fügen Sie sie hinzu.
Klicken Sie auf Save, um die Änderungen zu übernehmen.
Konfigurieren Sie Übersetzungen für die hinzugefügte Sprache (Details finden Sie unter Manage translations in der B2TRANSLATE-Dokumentation).
Zuletzt aktualisiert am