B2BROKER
B2CORE
B2CORE IB
B2TRADER
B2CONNECT
B2TRANSLATE
B2BROKERLa traduction d'une clé dans B2TRANSLATE ne s'affiche pas correctement dans l'interface B2CORE
Résolution des problèmes liés aux traductions B2TRANSLATE qui ne s'affichent pas correctement dans l'interface B2CORE
Problème
Vous avez attribué une traduction à une clé dans B2TRANSLATE, mais une autre traduction s'affiche pour cette clé dans l'interface B2CORE.
Pour plus d'informations sur B2TRANSLATE, consultez la documentation du produit.
Raisons possibles
Ce problème peut survenir pour l'une des raisons suivantes :
-
Délai de mise à jour de B2TRANSLATE : les mises à jour dans B2TRANSLATE peuvent prendre quelques minutes avant d'apparaître. L'interface B2CORE peut donc afficher temporairement l'ancienne traduction.
-
Traduction remplacée dans le Back Office B2CORE : une autre traduction peut être attribuée à cet élément dans le Back Office B2CORE, où l'option de localisation est disponible.
Si un champ prend en charge la localisation dans le Back Office B2CORE, le bouton de localisation apparaît à sa droite. En cliquant sur ce bouton, vous ouvrez une liste des langues disponibles dans laquelle vous pouvez spécifier des traductions.
Solution
Pour vérifier et supprimer les traductions remplacées :
Dans le Back Office B2CORE, accédez au menu correspondant. Par exemple, Produits > Groupes.
Cliquez sur le bouton Modifier du groupe concerné pour ouvrir ses détails.
Les champs Légende et Description prennent en charge les localisations. Cliquez sur le bouton situé à droite des champs pour vérifier si des traductions sont appliquées aux champs et supprimez celles qui peuvent remplacer les traductions B2TRANSLATE.
Dernière mise à jour le